選段二:刪除字句

刪 除 字 句

F: 嘩!

B: 咩事?

F: (讀出)「成功佔領! 」。佔領?搞革命呀

B: 你睇埋上文下理先,「分為兩隊作賽 成功佔領紅圈一勝方」。我講緊佢當年參加校隊比賽嘅一啲遊戲規則。

F: (沉思)咁啦,改為一口氣讀出「成功走入紅圈站著不動由於該隊已經獲得空間而令對 方找不到空間而能再進入,這就視之為勝利」。

B: 好似唔係明。

F: 咁成段刪咗佢。

B: 吓⋯⋯

F: 想唔篇稿出街?

B: 係。( B照指示刪去一段)

F: 點解係68同9?

B: 我阿媽68年9月出世。

F: 呢幾個數字太敏感,刪咗佢。

B: 我又唔係提64,況且呢個事實。

F: 呢三個數目字,太有影射成分佢最鍾意告人實收律師信。

B: ⋯⋯

F: 佢出名小器。

B: 無直接證據 顯示係咁。

F: 但係亦唔排除任何可能性,刪咗佢。

B: (刪除字句)

F: 呢句會得罪人,刪咗佢。

B: (刪除字句)

F: 呢度有人睇咗會唔開心,刪佢。

(B與 F繼續作理論狀,後來 F指指文章, 不說任何說話B自己刪句子,最後 F滿意地閱讀文章, 這時 B認為有問題,主動取回文章自己瘋狂地動刪句子。)

[編劇:魏綺珊]

Advertisements

選段一:引子

1***《六刀︰在黑暗前盛開的遍地紅花》由十一位劇場編劇透過「接龍」創作方式寫成,表達劇場創作人捍衛言論自由的決心,劇本將於4月13日讀劇會後上載至網誌。劇本採用Creative Commons方式開放版權,鼓勵共享。授權條款:姓名標示(BY),姓名標示為「劇場自由行動」及十一位編劇的名字;非商業性(NC),禁止改作(ND)。***

//我做完手術甦醒之後呢,喺病床上面就諗起港大讀書嘅時候見過一張字報寫咗兩句說話:「真理在胸筆手,無私畏即自由」。嘅意思係我哋要堅 兩句說話:「真理在胸筆手,無私畏即自由」。嘅意思係我哋要堅 兩句說話:「真理在胸筆手,無私畏即自由」。嘅意思係我哋要堅 兩句說話:「真理在胸筆手,無私畏即自由」。嘅意思係我哋要堅 兩句說話:「真理在胸筆手,無私畏即自由」。嘅意思係我哋要堅 守真道、理同埋正義,我哋運用手中嘅筆傳媒先至可以發揮到影響力而當哋咁樣做嘅時候,只要我無私畏就能夠享有自由。

暴力嘅襲擊係想令到我哋畏懼,如果就會失去自由所以希望有新聞工作者唔好畏懼,要相信公義會得到實踐 ,要盡我哋嘅本份無私畏按真理用地筆將道 理寫出嚟,咁我哋先至能夠維護到自由。

我希望大家明白,自由唔係哋可以假設佢會存在同埋不變需要每一個人努力去維護佢先至能夠繼續落去嘅。//

[編劇:潘詩韻]

 

《六刀︰在黑暗前盛開的遍地紅花》讀劇及討論會

Image

因劉進圖遇襲事件而發起的劇場行動。聯合十一位劇場編劇,文本以「六刀」為軸,一人一篇透過「接龍」創作方式寫成,表達劇場創作人捍衛言論自由的決心。

劇本梗概:

這時紅花散亂一地,無意識地把幾個角色捲拂一起︰被斬六刀而忘記如何入院的記者;拾起木棉花的口吃女孩;強調與新聞自由無關的發言人;對世道不滿而怒斬西瓜的青年;無忘地獄景象,碎唸不認識你的「我」;沉默卻心有疑問的殺手;強迫下屬刪字卻不知還有什麼可以續寫的總編。

在暴力面前,各人仍然無力,卻憶起古時有人被刻上「六爪」聖痕,還對天呼告每人都有一枝筆,真理總在胸中。這時眼前電視依然播放長官高談這是史上最自由的時代,躺在床上的記者卻被砍伐聲音吸引,他探頭窗外,看見有些人聚集,擋在推土機前,圍住身後的一株大樹,誰還在保護這片土地最後的一棵木棉……

 

讀劇及討論會:
2014年4月13日,下午四時至六時,香港藝術中心門前公園

參與編劇(按英文姓氏序):
陳炳釗、張飛帆、李智達、羅靜雯、魏綺珊、潘詩韻、鄧世昌、黄國鉅、胡境陽、甄拔濤、俞若玫

演員(按英文姓氏序):

葉嘉茵、李俊亮、李穎蕾、梁素素、成博民、鄧正健、謝傲霜、胡智健

現場音樂:

許敖山(The Nerve)

 

討論會嘉賓(按英文姓氏序):

鄭威鵬博士(小西)(資深劇評人;「劇場自由行動」發起人之一)

張秉權博士(資深劇評人;國際演藝評論家協會〔香港分會〕主席)

羅永生博士(嶺南大學文化研究系副教授)

冼韻姬女士(明報工會代表)

岑倚蘭女士(香港記者協會主席)

胡麗雲女士(國際記者聯會亞太區中國項目經理)

 

活動費用全免.歡迎各界人士出席

6sword_s

捍衛新聞及言論自由的劇場行動

行動宣言

「在黑暗的時代,我們唱歌。我們歌唱那黑暗的時代。」

這是德國劇作家布萊希特的詩句,也是警醒今日我們這一群劇場工作者的箴言。

明報前總編輯劉進圖受襲,早已傷痕累累的香港新聞自由被狠狠刻下六道刀痕。回想去年香港芭蕾舞團舞劇自我審查事件,即使沒有血流,藝術界同樣已被無形的刀手傷害,難道我們可以獨善其身嗎?

新聞自由緊扣的是,對言論自由、表達自由的堅實信念。而這些信念也同樣支撐藝術工作者的創作自由︰活潑的思想、敏銳的觀察、暢所欲言的場所,乃成就藝術作品的必然條件。那一份免於恐懼的自由,我們絕不能在金權和政權面前將之親手斷送,無論是新聞工作者、藝術工作者、廣大市民,也當盡力爭取,捍衛!

孤立是恐懼的開端,也是恐懼的結果。孤立的人是無力的,力量總是來自於人的共同行動。我們是一群劇場工作者,希望通過自己熟悉的創作媒介,表達對新聞自由、言論自由、表達自由的重視和堅持。「劇場自由行動」聯合了十一位香港劇場編劇,以「六刀」為題,利用「接龍」方式創作劇本(chain play)。「接龍」的過程中,編劇一個接一個地寫作,共同完成一個作品,既彰顯共同行動的連結,也鼓勵不同觀點與風格競相表達,互相尊重和包容。劇本完成後,將以讀劇形式向公眾展示,讓捍衛自由、譴責不公義的一個又一個「證據」,通過劇場傳遞出去。

參與編劇:
陳炳釗、張飛帆、李智達、羅靜雯、魏綺珊、潘詩韻、鄧世昌、黄國鉅、胡境陽、甄拔濤、俞若玫

發起人:
劇場自由行動 Freeatre in Action(馮程程、陳國慧、甄拔濤、肥力、小西、張翠瑜)